Поиск в словарях
Искать во всех

Англо-Украинский словарь - finish

 

Перевод с английского языка finish на украинский

finish
фініш, кінчати, закінчувати, завершити, кінець
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. конец, окончание to be in at the finish —- присутствовать при окончании (состязания и т. п.) to fight to a finish —- бороться до конца that was the finish of him —- это добило его 2. спорт. финиш finish post —- финишная стойка 3. законченность, завершенность; совершенство to lack finish —- быть неотделанным; быть далеким от совершенства the want of finish —- недостаточность отделки; незавершенность his msnners lack finish —- его манеры нельзя назвать изысканными; он несколько неотесан 4. завершающаяся деталь the picture gives just the right finish to the room —- картина удачно завершает убранство комнаты to give a smooth (delicate) finish —- заканчивать гладко (изящно) 5. тех. отделка, доводка; полировка; чистовая обработка 6. текст. аппретура 7. чистота поверхности 8. сл. место, где заканчиваются ночные кутежи 9. с-х. финиш; последняя фаза откорма 10. кончать, заканчивать; завершать to finish one's work —- закончить работу to finish doing smth. —- заканчивать (прекращать) (делать) что-л. to finish one's military service —- отбыть срок службы в армии you will finish by breaking your neck —- дело кончится тем, что вы сломаете себе шею 11. заканчивать, кончаться to finish in a point —- заканчиваться острием the war hasn't finished yet —- война еще не кончилась 12. отделывать; сглаживать; выравнивать 13....
Новый большой англо-русский словарь
2.
  1) конец, окончание; кончать, заканчивать 2) упитанность – best finish – poor finish ...
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
3.
  1. сущ. 1) конец, окончание 2) законченность 3) совершенство 2. гл. кончать, заканчивать, завершать ...
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
  1) внешнее покрытие 2) доводить 3) доводка 4) дочертить 5) дочерчивать 6) завершать 7) завершение 8) заканчивать 9) заканчивать 10) конец 11) конечный 12) концевой 13) кончать 14) обрабатывать начисто 15) оканчивать 16) окончание 17) отделать 18) отделка 19) отделочный 20) отделывать 21) финишный finish of a turn — конец витка finish of a winding — конец обмотки machine finish of paper — машинная гладкость бумаги surface finish class — класс чистоты wood takes a finish — древесина поддается отделке - face finish - finish boring - finish break - finish by grinding - finish cut - finish grinding - finish lamp - finish off - finish rolling - finish sawing - finish to size - finish turning - pigment finish - shellac finish - spirit finish - spray on finish - surface finish - top finish - trowel finish - water-based finish - wax finish ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
5.
  оконечная обработка; полировка (оптоволокна) – end finish ...
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
827
2
817
3
567
4
436
5
427
6
370
7
369
8
338
9
318
10
305
11
302
12
290
13
278
14
276
15
270
16
259
17
246
18
245
19
245
20
228